How can I check statistics on sent messages?

After sending a family message, you can check on the individual message results by looking near the bottom of the the posted message.

Overall stats from the Last 30 Days can be viewed out to the right of the feed.

The Open Rate calculates the percentage of family members that have seen your message.